Sofa (tradução)

Original

Ed Sheeran

Compositor: Ed Sheeran

Ela está reinventando essa história de me amar
Quando estamos parecendo talheres no sofá
Deviam ser umas 5:01 da manhã
Assim como o número dos meus jeans rasgados (referindo-se à unidade de medida utilizada no UK)
E meus olhos estão fechados
E eu estou muito cansado
O capuz ainda está com cheiro do luau da praia
No sofa, onde nós deitamos, eu quero ficar dentro de casa o dia todo
E está frio lá fora, de novo

E nós dois estamos tão chapados
Nós poderíamos voar para Berlin, Tokyo ou Jamaica
Nós podemos ir aonde você quiser
Diga a palavra e eu irei levá-la
Mas eu prefiro ficar no sofá
No sofá, com você

Quando a manhã chega
Nós não estamos assistindo Fórmula 1
Não faz muito nosso tipo
Então passamos o dia assistindo
Friends no canal T4
Dois chás, quentinhos
Dois cubos de açúcar não são doces o suficiente para você
No sofá, onde nós estávamos, eu quero ficar dentro de casa o dia todo
E está frio lá fora, de novo

E nós dois estamos tão chapados
Nós poderíamos voar para Berlin, Tokyo ou Jamaica
Nós podemos ir onde você quiser
Diga a palavra e eu irei levá-la
Mas eu prefiro ficar no sofá
No sofá, com você

E parece que eu estou viajando
E parece que
Nós poderíamos ir para Berlin, Tokyo ou Jamaica
Pelas ruas de New York
É pra lá que eu vou te levar. Paris, Roma, para o Rio
Passando por Las Vegas
Nós podemos ir onde você quiser
Diga a palavra e eu irei levá-la
Mas eu prefiro ficar no sofá
No sofá
No sofá, com você