Afire Love (tradução)

Original

Ed Sheeran

Compositor: Ed Sheeran / Johnny McDaid / Joy Vance

Estava tudo bem ontem
E então o diabo roubou sua memória
E se você morrer hoje
Espero que o céu seja seu lugar de descanso
Ouvi dizer que os médicos te fizeram sentir dor
Mas também poderiam ser os remédios
E agora você está deitado na cama novamente
De qualquer maneira vou chorar com as outras pessoas

E meu pai me disse: Filho
Não é culpa dele que ele não reconheça seu rosto
Você não é o único
Apesar de minha avó costumar dizer
Que ele costumava cantar

Querida, me segure em seus braços como fez na noite passada
E nós vamos deitar aqui por um tempo, oh
Eu poderia olhar em seus olhos até o nascer do sol
E nós estamos envolvidos pela luz, pela vida, pelo amor
Coloque seus lábios abertos nos meus e lentamente deixe-os fechar
Pois eles foram feitos para estarem juntos, oh
Com seu corpo perto do meu, nossos corações vão bater como um só
E nós estamos iluminados, nós estamos em chamas de amor

Estava tudo bem ontem
Mas então o diabo tirou seu fôlego
E agora nós fomos deixados aqui, sofrendo
Terno preto, gravata preta, de pé na chuva
E agora minha família é uma só novamente
Grampeados juntos com os estranhos e um amigo
Veio em minha mente que deveria desenhar isso com uma caneta
Seis anos de idade, eu me lembro quando

Meu pai me disse: Filho
Não é culpa dele que ele não reconheça seu rosto
E você não é o único
Apesar de minha avó costumar dizer
Que ele costumava cantar

Querida, me segure em seus braços como fez na noite passada
E nós vamos deitar aqui por um tempo, oh
Eu poderia olhar em seus olhos até o nascer do sol
E nós estamos envolvidos pela luz, pela vida, pelo amor
Coloque seus lábios abertos nos meus e lentamente deixe-os fechar
Pois eles foram feitos para estarem juntos, oh
Com seu corpo perto do meu, nossos corações vão bater como um só
E nós estamos iluminados, nós estamos em chamas de amor

Para o amor que nós amamos, nós amamos, nós amamos

E o meu pai e toda a minha família se levantam para cantar Aleluia
E minha mãe e toda a minha família se levantam para cantar Aleluia
E o meu irmão e toda a minha família se levantam para cantar Aleluia
(E todos os meus irmãos e irmãs, sim)
E o meu pai e toda a minha família se levantam para cantar Aleluia

Para o amor que nós amamos, nós amamos, nós amamos
Para o amor que nós amamos, nós amamos, nós amamos
Para o amor que nós amamos, nós amamos, nós amamos