Sapphire (feat. Arijit Singh) (tradução)

Original

Ed Sheeran

Compositor: Ed Sheeran / Arijit Singh / Savan Kotecha / Ilya / Johnny McDaid / Avinash Chouhan / Mayur Puri

Você está brilhando
Você colore e espalha a luz
Não consegue deixar de irradiar
E eu sei que
Você carrega o mundo nos ombros
Mas olhe só você essa noite

As luzes, seu rosto, seus olhos
Explodindo como fogos de artifício no céu
Safiras

Tocando seu corpo enquanto você cola no meu
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir
Brilhando intensamente como as estrelas (safiras)
Tocando seu corpo enquanto você cola no meu
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir
Brilhando intensamente como as estrelas

Faça chover cores no meu coração
Pinte cada pedaço do meu coração
Me abrace, se dissolva em mim
Entrelace o fio das nossas respirações
Um presente, ser seu
Sendo seu, me perder
Você é a margem, eu sou o barco
Só ao te alcançar consigo atravessar

Uma bênção sobre o mundo
Quando você se enfeita com um véu verde
Safira

Tocando seu corpo enquanto você cola no meu
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir
Brilhando intensamente como as estrelas (safiras)
Tocando seu corpo enquanto você cola no meu
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir
Brilhando intensamente como as estrelas

Seus dois olhos castanhos me seduzem
O luar brilha intensamente
Me faça provar a luz divina
Para que minha vida se complete
Você veste os adornos do céu
Fez um traje com o tecido das nuvens
Você dá cor e forma aos raios de Sol
Você se torna uma pavoa (safira)

Quando você ergue seus cílios, a escuridão diminui
Você usa o arco-íris em seu dedo
Como Deus cravejou seus dois olhos com safiras?
Brilhando intensamente como as estrelas (safira)

Tocando seu corpo enquanto você cola no meu
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir
Brilhando intensamente como as estrelas (safiras)
Tocando seu corpo enquanto você cola no meu (as luzes, seu rosto, seus olhos)
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira (explodindo)
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir (como fogos de artifício no céu)
Brilhando intensamente como as estrelas (safira)
Tocando seu corpo enquanto você cola no meu (as luzes, seu rosto, seus olhos)
Não acabe a festa, eu posso fazer isso a semana inteira (explodindo)
Nós vamos dançar até o amanhecer, iremos para a cama, não vamos dormir (como fogos de artifício no céu)
Brilhando intensamente como as estrelas (safira)

(Quando você ergue seus cílios, a escuridão diminui) as luzes, seu rosto, seus olhos
(Você usa o arco-íris em seu dedo)
(Como Deus cravejou seus dois olhos com safiras?) Explodindo como fogos de artifício no céu
(Brilhando intensamente como as estrelas) safira