War Game (tradução)

Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra

Não paramos de fazer o que está me consumindo por dentro
O frio das palavras o dia todo
E o calor do amor a noite toda
Não temos trocas, mas continuamos dando nosso tempo
Para todas as pessoas nas nossas vidas
Em vez de só para você e só para mim

Todos os dias nos sentimos desanimados
Tentando lidar com todas as mudanças
É a realidade que criamos
Não estamos bem
Posso sentir a pressão aumentando
Tudo o que nós construímos
Não vai parar até nos matar
Não minta

Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra
Ou estamos apaixonados ou loucos
Eu acho que, para querer o prazer, você tem que aceitar a dor
E até terminarmos, terminarmos, vamos continuar em um cabo de guerra
Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra
Ou estamos apaixonados ou loucos
Eu acho que, para querer o prazer, você tem que aceitar a dor
E até terminarmos, terminarmos, vamos continuar em um cabo de guerra

Não há ninguém acima ou abaixo de você, você é tudo que eu quero
Mas sinto que não é suficiente
Só oferecer o meu amor
Estamos a poucos centímetros de nos mudar e seguir em frente
Essa tensão e o que temos?
Mas quando as brigas vão parar?

Todos os dias nos sentimos desanimados
Tentando lidar com todas as mudanças
É a realidade que criamos
Não estamos bem
Posso sentir a pressão aumentando (aumentando)
Tudo o que nós construímos (não vai parar)
Não vai parar até nos matar (nos matar)
Não minta

Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra
Ou estamos apaixonados ou loucos
Eu acho que, para querer o prazer, você tem que aceitar a dor
E até terminarmos, terminarmos, vamos continuar em um cabo de guerra
Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra
Ou estamos apaixonados ou loucos
Eu acho que, para querer o prazer, você tem que aceitar a dor
E até terminarmos, terminarmos, vamos continuar em um cabo de guerra

Você ainda mantém minha chama ace-e-esa
Me coloca no meu lugar, é, é
Presos nesse cabo de guerra, é, é
Até morrermos
Será que partimos ou ficamos? É, é
Nos reconciliamos ou nos separamos? É, é
Presos nesse cabo de guerra, é, é
Até morrermos

Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra
Ou estamos apaixonados ou loucos
Eu acho que, para querer o prazer, você tem que aceitar a dor
E até terminarmos, terminarmos, vamos continuar em um cabo de guerra
Estamos desesperados, presos em um cabo de guerra
Ou estamos apaixonados ou loucos
Eu acho que, para querer o prazer, você tem que aceitar a dor
E até terminarmos, terminarmos, vamos continuar em um cabo de guerra

Não desista de nós
Não se transforme em pó
Não mate o amor

War Game (tradução)

Original

Ed Sheeran